Privacy Policy

We are a company in which transparency in information is essential to establish a relationship of trust with the people who make up our project and with our suppliers and clients, with the protection of the personal data of the people who trust us being of vital importance. , so we want through this Privacy Policy to inform you of how we collect and how we treat or use said data.

This Privacy Policy establishes the bases on which the company treats the personal data that our users voluntarily provide us through the website.

This Policy will always be applicable when data is provided to the company, which will be responsible for your data (Responsible for Data Processing), and through any of the contact or subscription forms where personal data is collected (name, email, etc).

What we commit to

To respect the privacy of our users and treat personal data with their consent.
To treat the personal data that we strictly need to provide the requested service, and treat them in a secure and confidential manner, taking the necessary measures to prevent unauthorized access and improper use thereof.
Not to use personal data for purposes for which we have not previously obtained consent.
Not to give personal data to third parties or share it.
To keep personal data for the time strictly necessary for the specific purpose for which they have been provided.

Who is responsible for your personal data

Name: Alvaro Martin Azuaga
CIF: 44595687K
Address: C/ Valeri Saleta, 44 · 08370 Calella (Barcelona)
Telephone: 611 664 385
Email: info@yourspanishtranslator.com

What is personal data and the processing of personal data

Personal data is any information about an identified or identifiable natural person. An identifiable natural person is any person whose identity can be determined directly or indirectly, in particular by means of an identifier, such as a name, an identification number, location data, an online identifier or one or more elements of physical identity. , physiological, genetic, psychological, economic, cultural or social of said person.

Likewise, the processing of personal data implies any operation or set of operations carried out on personal data or sets of personal data, whether by automated procedures or not, such as collection, registration, organization, structuring, conservation, adaptation or modification, extraction, consultation, use, communication by transmission, diffusion or any other form of authorization of access, comparison or interconnection, limitation, deletion or destruction.

What treatments we carry out on your personal data and for what purposes

Information request by the user: Manage the request for information sent by the user through the contact form and/or the email address, postal mail and/or telephone number provided through the website.
Management of comments on the blog: Manage the sending and receiving of comments that the user has left on the blog.

What personal data we collect

Through our website we can collect personal data for different purposes:

Request for information by the user: We will capture the personal data that you have provided us for the purpose of the query raised.
Management of comments on the blog: Any data that has been provided when publishing the corresponding comment.

Depending on the purpose for which the data is provided, the strictly necessary data will be required. It is important that the user is aware of the data they provide and the purpose for which they do so because at the time they are provided, they are accepting that we collect, store and use said data for the required purpose, being able to withdraw consent at any time. Provided through the appropriate channels, the consent of the interested party being the legal basis and legitimacy for the processing of their personal data.

What is the legitimacy for the processing of personal data?

In accordance with current regulations on data protection, we need a legitimate basis for the processing of your personal data. The basis of legitimation is your consent.

What rights do you have regarding the personal data provided?

As a user, you can exercise the following rights:

Right of access: You have the right to obtain confirmation from the company as to whether or not your personal data is being processed, and if so, what data it processes.
Right of rectification: You have the right to obtain from Álvaro Martín Azuaga, the rectification of inaccurate personal data that concerns you. In the rectification request, he must indicate the data that he wishes to be modified.
Right of opposition: You have the right to oppose at any time, for reasons related to your particular situation, that personal data concerning you are subject to processing based on the legitimate interest of the company. In this case, the company will stop processing the personal data, unless we prove compelling legitimate reasons for the treatment that prevail over your interests, rights and freedoms, or for the formulation, exercise or defense of claims.
Right of deletion: You have the right to obtain from Álvaro Martín Azuaga, the deletion of personal data that concerns you.
Right to data portability: You have the right for the company to transfer your personal data to another data controller. It is only possible to exercise this right when the treatment is based on the execution of a contract or on your consent and the treatment is carried out by automated means.
Right to limitation of treatment: You have the right to request that we suspend the processing of your data when: you challenge the accuracy of the data, while Álvaro Martín Azuaga verifies said accuracy; have exercised the right to oppose the processing of their data, while it is verified if the legitimate reasons of Álvaro Martín Azuaga prevail over yours as the interested party.

At any time, you can exercise these Rights, by writing and proving your personality addressed to the person responsible for the treatment at the address indicated above, or through the email address: info@yourspanishtranslator.com

In addition, you may file a claim with the control authority, in this case, the Spanish Agency for Data Protection, if you consider that the processing of personal data violates the applicable legislation.

Data security and storage

We will keep the data for the time strictly necessary for the provision of the requested service and as long as the owner does not request its deletion, adopting the appropriate technical and organizational measures against unauthorized or illegal treatment and against its accidental loss, destruction or damage, making everything possible to protect and keep them safe.

What personal data we share with third parties

No data transfers are foreseen except in those cases in which there is a legal obligation or necessary communication to be able to provide the requested service properly. There is no forecast of international data transfers.